俄罗斯教育-凯时尊龙

||||||
当前位置 >> 凯时尊龙 >> 正文
通讯:俄罗斯:上中文学校要“走后门”
高帆、赵嘉麟 来源:2010年08月18日 新华网 2011年08月19日

  新华网莫斯科8月18日电 (记者高帆、赵嘉麟)“经常有根本不认识的俄罗斯人通过各种渠道来找我,就是想让自己的孩子能上汉语学校。我老跟11学校和1948学校这两所莫斯科有名的中文学校校长讲,现在,你们俄罗斯人要走我这边的‘后门’了。”中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞裴玉芳今年早些时候曾笑着告诉新华社记者。

  对于俄罗斯人来说,2010年3月23日正式开幕的“汉语年”是个学习汉语的新学年。

  上中文学校要“走后门”

  1948学校成立于1998年9月,是俄罗斯政府定点教授汉语的两所学校之一,中国国家主席胡锦涛2007年在对俄罗斯进行国事访问时,曾参观这所学校,并亲自拿起教鞭,教学生们念了一首中国童谣。

  1948学校位于俄罗斯首都莫斯科西南区一片普通居民楼内,目前有1000多名学生,65名教师,其中汉语教师16人。学校所有学生从小学一年级就开始学习汉语(俄罗斯实行中小学一贯制教育,共11年),1至4年级的学生每周有4小时汉语课程,5至9年级的学生每周有5至9小时汉语课程。5年级开设中国国情学课程,8年级开设中国旅游课程,10年级开设汉译俄翻译基础课程。

  1948学校校长奥利加·谢苗诺娃向新华社记者介绍说,学校的毕业生几乎百分之百都能顺利升入莫斯科国际关系学院这样的名牌大学,“未来的就业出路也都很好,很多孩子都进了外交部等国家机关,在企业里工作的人月薪一般也可以达到2500美元至4000美元”。

  作为一所公立学校,1948学校以接收学校附近的孩子为主,但每年报名的学生有300多人,其中很多是住在离学校很远的莫斯科市北部、东部的孩子。他们宁愿每天在路上花两个小时也要来这里上学,这种情况在莫斯科很少见。由于师资力量有限,学校每年只能从几百个报名者中遴选几十人。

  据不完全统计,目前仅在莫斯科市就有10多所中小学开设了汉语课程,学习汉语的中小学生达到2000多人,但还是难以满足家长们的需求。记者的一位同事就曾被俄罗斯朋友“拜托”,问他可不可以“开后门”找中文学校的校长,以便让他的孩子能够入学。

  汉语人才需求大

  近年来,掌握汉语逐渐成为俄罗斯年轻人求职过程中的加分项目之一,俄罗斯的很多高校适时开设了中文课程,培养既懂专业知识、又懂中文的高级人才。

  俄罗斯国立远东大学校长弗拉基米尔·库里洛夫告诉新华社记者,现在俄中两国各领域交流发展迅猛,精通汉语的各专业领域高级人才供不应求,因此在俄罗斯不仅汉语系的学生学习汉语,国际关系、法律、经济等其他各院系的学生也都在积极学习中国语言文化。“比如,我们大学有一届汉语竞赛的冠军就是数学系的学生。”

  莫斯科市立师范大学外语学院东方学系主任弗拉基米尔·库尔久莫夫说,俄罗斯很多高等院校对于这个需求反应很快,已经开始培训汉语翻译和教师,因为很多地方都愿意花大价钱聘请出色的专业汉语人才。

  裴玉芳向记者介绍说,目前,俄罗斯已有近百所国立大学开设了中文课程,其中以中文为第一外语的大学就有40多所,学习中文的大学生、研究生人数已经过万。  随着需求的扩大,俄罗斯出现了汉语人才相对短缺的情况,于是俄罗斯各地开始竞相申请开办孔子学院。自2005年在圣彼得堡大学开办第一所孔子学院以来,目前俄罗斯已有12所孔子学院、两个孔子课堂和一个广播孔子课堂,遍布俄罗斯的莫斯科、圣彼得堡、西伯利亚、乌拉尔、伏尔加河沿岸和远东等地区。

  据悉,今年“汉语年”期间,还将应俄方邀请开办5所新的孔子学院。

  记者在采访中了解到,俄罗斯孔子学院的学生主要由以下几部分构成:一是所在大学学生,包括汉语和非汉语专业学生,他们可以在孔子学院学习,提高自己的汉语水平,也可以通过参加由孔子学院承办的汉语水平考试(hsk)获得奖学金到中国留学,后者对他们来说具有强烈的吸引力;二是面向社会招生,包括吸引中学高年级学生和社会上需要学习汉语的成年人,这部分学生汉语水平参差不齐,不少人是从零开始学习汉语的。

凯时尊龙的版权所有:中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所
地址:北京市张自忠路3号 邮编:100007 信箱:北京1103信箱
电话:(010) 64014006 传真:(010) 64014008 e-mail:web-oys@cass.org.cn
"));
"));
网站地图